22 novembro, 2008

Coisinhas que eu falo.

Não disse que ia fazer?!

Organizei uma lista com as palavras que a Maria fala e elegi aquelas que ainda precisam de tradução para fazer essa montagem. Clicando na foto ela fica"grande" e dá para ler melhor o "Pequeno Dicionário de Maria Fernandês"

E ainda tem um monte de palavras que ela falo e que não precisam de tradução, outras tanto que sim, como:
"olate": chocolate; "letche": leite
"aunila": baunilha; "urruba": jujuba;
"ate": mate; "coto": biscoito;
"papato": sapato; "binco": brinco;
"atom": batom; "aquinho": parquinho;
"boía": bola; "cainho": carrinho;
...
fora alguns nomes: Vovô "Dálio": Mário, Vovô "Eía": Emília, "Aaquel": Raquel, "Nani": Jane
...
Vou precisar de muitas páginas...rsrsrs.

E esse final de semana tá agitado com tanto aniversário:

21/11: Dindo Mário
22/11: Vovó Emília
23/11: Luiza e Vovô Tio João
24/11: A melhor mãe do mundo: a Minha!!
Então PARABÉNS!! pra todo mundo:

Alguém me explica, por favor, como resistir a esse rostinho lindo, chamando "Mamanhê, Papaiê"



Mil beijos pra todos

Nenhum comentário: